Teichpumpen

Kaufberater

Neben der Erhaltung des ökologischen Gleichgewichts in kleinen Wasseranlagen dienen Teichpumpen auch der ästhetischen Gestaltung. Mit der entsprechenden Pumpe lassen sich beispielsweise faszinierende Wasserspiele auf die Teichoberfläche zaubern.

Um die richtige Teichpumpe für Ihre Ansprüche zu finden, sollten Sie sich bereits vor dem Kauf die Frage stellen, auf welche Eigenschaften des Geräts Sie besonderen Wert legen. Im folgenden Kaufberater unterstützen wir Sie dabei, indem wir Sie zu den wichtigsten Entscheidungsmerkmalen informieren.

Bedenken Sie für den Kauf einer für Sie idealen Teichpumpe vor allem folgende Gesichtspunkte:

• Welches Modell für Sie infrage kommt, hängt davon ab, wie Sie Ihren Gartenteich nutzen.
  Dabei ist entscheidend, ob Sie in Ihrem Teich lediglich Wasserpflanzen ansiedeln oder Fische darin beheimaten wollen. Wichtig ist, dass die Pumpe die Bedürfnisse von Flora und Fauna in Ihrem Teich erfüllen kann.
• Entscheidend beim Kauf ist auch die Größe Ihrer Wasseranlage.
  Abhängig von der Teichgröße müssen Sie auf unterschiedliche Leistungsmerkmale Wert legen. Große Wassermassen verlangen nach einer ebenso großen Fördermenge der Teichpumpe, um die Zirkulation des Wassers zu gewährleisten. Für kleinere Gartenteiche ist hingegen eine geringere Wasserfördermenge ausreichend.
• Bedenken Sie ebenfalls den Stromverbrauch.
  Teichpumpen sind in der Regel Tag und Nacht in Betrieb. Bei maximaler Leistungsfähigkeit können der Stromverbrauch und die damit verbundenen Kosten höher ausfallen als erwartet. Bei einem kleineren Teich empfiehlt sich der Griff zu einer Pumpe, die nicht für große Fördermengen ausgelegt ist und somit weniger Strom verbraucht.
• Eine Wasserspiel- oder Bachlaufpumpe wertet Ihren Teich optisch auf. 
  Möchten Sie die Pumpe nicht nur zur Pflege des Wassers nutzen, ist die Wahl eines Wasserspiel- oder Bachlauf-Modells ratsam. Diese können durch Fontänen oder Kaskaden das Erscheinungsbild Ihres Teiches bereichern.

Teichpumpen-Typen

Die Teichpumpe gehört zu den Utensilien, die in keinem Teich fehlen sollten. Dabei übernimmt sie zum einen eine nützliche Funktion, zum anderen eine ästhetische. 

So ist sie auf der einen Seite dafür zuständig, dass der Filter des Teichs mit dem zu reinigenden Wasser gespeist wird. Auf diese Weise wird es zudem durch Umwälzungen mit ausreichend Sauerstoff versorgt. Den Filter zur Reinigung des Teichs müssen Sie in der Regel zusätzlich erwerben. 

Auf der anderen Seite kann die Teichpumpe schöne Wasserspiele und Bachläufe innerhalb des Teichs erzeugen. Die unterschiedlichen Teichpumpen-Modelle unterschieden sich hinsichtlich ihres Funktionsumfangs: 

Alle Teichpumpen-Typen gibt es auch als solarbetriebene Modelle. Das hat folgende Vorteile:

• Teichpumpen, die mit Sonnenergie betrieben werden, sind besonders umweltschonend.
• Die Energie wird in einem Akku gespeichert, sodass die Pumpe auch nachts betrieben werden kann.
• Bei solarbetriebenen Teichpumpen fallen keinerlei Stromkosten an.

Filterpumpen

Eine Filterpumpe – auch Gartenteichpumpe genannt – hält Ihren Teich in Kombination mit einem Teichfilter sauber und lässt das Wasser zirkulieren. Dadurch wird das Wasser nicht nur gereinigt, sondern auch die Flora und Fauna werden mit ausreichend Sauerstoff versorgt.

Durch das offene Schaufelrad und die großen Gehäuseöffnungen der Pumpe werden neben dem Teichwasser auch grobe Schmutzpartikel wie Fischkot oder abgestorbene Pflanzenteile ins Innere des Gerätes aufgenommen. Einige Filterpumpen können dabei bis zu 11 mm große Schmutzpartikel auffangen. 

Von dem Geräteinneren wird das verschmutzte Wasser über einen Schlauch am Ausgangsventil zu einem separaten Teichfilter geleitet, wo der Schmutz gefiltert und das Wasser somit gereinigt wird. Nach der Reinigung im Filter wird das Wasser wieder in den Teich transportiert, wodurch eine Zirkulation des Teichwassers entsteht und eine Sauerstoffzufuhr stattfindet. 

Durch spezielle Schläuche oder Aufsätze kann das gereinigte Teichwasser auch über einen Bachzulauf oder ein Wasserspiel in den Teich zurückgeführt werden. Mehr dazu erfahren Sie in den Kapiteln Bachlaufpumpen und Wasserspielpumpen.

Eine Filterpumpe können Sie sowohl innerhalb als auch außerhalb des Teiches installieren. Weitere Informationen zu den unterschiedlichen Installationsarten erhalten Sie in der entsprechenden Rubrik unseres Kaufratgebers. 

Eine Filterpumpe kostet je nach Leistungsstärke und Installationsweise zwischen 20–1.500 €.

Suchen Sie den passenden Teichfilter zu Ihrer Filterpumpe? Auf unserem Portal finden Sie eine große Auswahl an Teichfiltern. Oftmals können Sie Pumpe und Filter bereits im Set erwerben.

Bachlaufpumpen

Künstlich angelegte Bachläufe sind besonders beliebt bei der Gartengestaltung. Durch das fließende Wasser erinnert nicht nur ihre Optik, sondern auch die Akustik an das Rauschen eines natürlichen Baches. Eine Bachpumpe sorgt dafür, dass das Teichwasser zu dem Bachlauf geleitet und von dort kontinuierlich in den Teich fließt.

Da für einen künstlichen Bachlauf eine Menge Wasser dauerhaft bewegt werden muss und sie meist durch ein zweites Ausgangsventil auch als Filterpumpe fungieren, besitzen Bachlaufpumpen meist ein offenes Schaufelrad und eine hohe Leistungsstärke. Da das Plätschern des Baches nicht durch störende Betriebsgeräusche überlagert werden soll, sind Bachlaufpumpen zudem in der Regel mit einem leisen Motor ausgestattet.

Um einen idealen Bachlauf erzeugen zu können, besitzen diese Pumpen zudem einem passenden Aufsatz und einen langen Schlauch. Mit diesem kann das Teichwasser ungehindert zum Bachlauf befördert werden und von dort aus in den Teich zurückfließen. 

Berücksichtigen Sie beim Kauf einer Bachpumpe die Höhe, die das Wasser bis hin zur Quelle überwinden muss. Diese Höhe gibt die nötige minimale Förderhöhe der Pumpe vor.

Weitere Informationen über die Förderhöhe einer Pumpe erhalten Sie in dem Kapitel Leistungsmerkmale.

Preislich sind Bachlaufpumpen mit Filterpumpen zu vergleichen und kosten je nach Leistungsmerkmalen und Zusatzfunktionen zwischen 20–1.500 €.

Wasserspielpumpen

Wasserspielpumpen sind im Handel in verschiedenen Größen und Ausführungen erhältlich. Durch ein in der Höhe verstellbares Teleskoprohr haben die meisten dieser Wasserspielpumpen den Vorteil, dass sie der Tiefe Ihrer Wasserstelle und auch möglicherweise vorhandenen Unebenheiten etwa am Teichboden gut angepasst werden können. 

Um das Wassersteigrohr vor möglichen Verstopfungen zu schützen, verhindern ein geschlossenes Schaufelrad sowie ein oftmals bereits integrierter Filterschwamm das Einsaugen größerer Schmutzpartikel. 

Zudem besitzt eine Wasserspielpumpe oft ein zweites Ausgangsventil, um auch einen Teichfilter über einen Schlauch mit Wasser zu speisen. Dadurch wird die Pumpe vielseitig einsetzbar. 

In der Regel befinden sich im Lieferumfang einer Wasserspielpumpe verschiedene Düsenaufsätze bzw. Figurenanschlüsse.
Je nach Aufsatz und Leistung der Pumpe haben Sie somit meist die Wahl zwischen folgenden Wasserspielen:

• Springbrunnen 
  Diese Wasserspielpumpe sorgt durch ihre hohen, geschwungenen Wasserfontänen für einen Blickfang auf der Teichoberfläche. Dazu werden Springbrunnenpumpen in der Regel direkt im Wasser platziert. Das Wasser wird durch das Gehäuse der Pumpe angesaugt und durch das lange Steigrohr wieder herausgepumpt. Es entsteht je nach Länge des Rohrs und Düsenaufsatz eine Fontäne oder eine Kaskade. 
• Wasserspeier/Quellstein
  Mit diversen Teichfigurenanschlüssen können Sie das Wasser über einen Schlauch beispielsweise durch einen Wasserspeier in Form eines Frosches oder durch einen Quellstein wieder in den Teich leiten. Dadurch entsteht ein angenehmes Plätschern und der Teich wird optisch aufgewertet. 
• Dekobrunnen 
  Auch kleine mehrstöckige Dekobrunnen können Sie mit Hilfe einer Wasserspielpumpe betreiben. Bei diesen Pumpen handelt es sich meist um sogenannte Zimmerbrunnenpumpen. Diese sind kleiner als herkömmliche Wasserspielpumpen und besitzen weniger Energieleistung. Sie eignen sich daher eher für ästhetische Zwecke.

Welche Pumpe für Ihre Zwecke in Frage kommt, hängt von der Art und Größe der Wasserstelle ab und davon, wie viel Wasser pro Stunde (l/h) durch die Pumpe gezogen werden soll. Je höher hierbei die Leistungsfähigkeit der Pumpe ist, umso aufwendiger können die Wasserspiele ausfallen. 

Der Preis für eine Wasserspielpumpe liegt je nach Lieferumfang und Leistungsstärke zwischen 10–1.500 €. Die günstigeren Modelle sind dabei häufig nicht geeignet, um einen Teichfilter mit Wasser zu speisen.

Es gibt auch schwimmende Wasserspielpumpen, die nicht ans Stromnetz angeschlossen werden müssen. Dadurch besitzen sie kein Kabel und können durch ihre Bauweise frei im Teich schwimmen: Sobald die Sonne scheint, fängt die solarbetriebene Mini-Wasserspielpumpe an zu sprudeln. Durch die Zirkulation im Wasser bewegt sich auch die Pumpe auf der Teichoberfläche. Einige dieser Pumpen besitzen auch einen Akku, der sich durch die Sonneneinstrahlung auflädt und das Gerät auch bei bewölktem Himmel betreiben kann. 

Installationsarten

Teichpumpen können Sie auf 2 verschiedene Weisen installieren. Häufig bieten neuere Modelle die Möglichkeit beider Installationsvarianten. In der Regel werden sie dabei immer an das Stromnetz angeschlossen, außer es handelt sich um eine Solarteichpumpe.

Wie Sie bei der Installation richtig vorgehen, beantworten wir Ihnen in unserer FAQ: Was muss ich bei der Installation einer Teichpumpe beachten?

Folgende Installationsarten sind möglich:

• Getaucht
  Pumpen, die direkt im Wasser installiert werden, nennt man Tauchpumpen. Da sie ringsum von Wasser umgeben sind, schützt ein Pumpengehäuse das Gerät und dessen Elektronik. Sobald die Teichpumpe betrieben wird, saugt sie das Wasser über die gesamte Gehäusefläche an und versetzt es mit Hilfe eines Schaufelrades im Inneren des Gerätes in Bewegung. Das nun unter Druck stehende Wasser wird anschließend über den Pumpenausgang ausgestoßen, an dem sich ein Schlauch befindet. Dieser leitet das Wasser zu dem Teichfilter weiter. Durch den entstehenden Unterdruck beim Wegpumpen des Wassers wird wiederum neues Wasser eingesaugt. 

• Trocken
  Trocken installierte Pumpen werden außerhalb des Gartenteiches installiert. In der Regel wird die Teichpumpe dabei unterhalb des Wasserspiegels aufgestellt, sodass sie durch einen natürlichen Bodenablauf mit dem Teichwasser gespeist werden kann. Ein Schaufelrad versetzt das Wasser im Inneren der Pumpe in Bewegung. Aufgrund des dabei entstehenden Drucks wird das Wasser über einen separaten Schlauch zum Teichfilter und wieder zurück in den Teich gepumpt.

Leistungsmerkmale

Zu den wichtigsten Eigenschaften einer Teichpumpe zählen ihre Leistungsmerkmale.

Beachten Sie folgende Eigenschaften beim Kauf, um ein geeignetes Modell für Ihren Teich zu finden: 

• Filterfläche
  Die Filterfläche wird in Quadratzentimetern (cm²) angegeben. Der Wert gibt an, welche Fläche im Umkreis der Pumpe vom Filtersystem erfasst werden kann. Dabei gilt: Je größer der Teich, umso größer sollte die Filterfläche ausfallen. Dabei kann die Filterfläche je nach Modell zwischen 20 cm² und 1.750 cm² stark variieren.
• Maximale Förderhöhe
  Durch die maximale Förderhöhe wird angegeben, bis zu welcher Höhe die jeweilige Pumpe das Teichwasser befördern kann. Je mehr Druck im Inneren der Teichpumpe erzeugt wird, desto höher kann das Wasser transportiert werden. Als Ausgangspunkt wird dabei der Wasserspiegel der Quelle genutzt.

• Maximale Fördermenge
  Die maximale Fördermenge gibt in l/h an, wie viel Liter Wasser die Pumpe innerhalb 1 Stunde bewegen kann. Die Fördermenge ist abhängig von der Förderhöhe. Das heißt, je höher das Wasser gepumpt werden muss, desto größer muss die Fördermenge sein. Ansonsten fällt die ankommende Wassermenge in der Höhe geringer aus. 
• Maximale Korngröße
  Um Teichpumpen vor Verstopfungen zu schützen, verhindern kleingehaltene Gehäuseöffnungen das Eindringen von größeren Schmutzpartikeln. Die meisten Ausführungen verfügen außerdem über einen integrierten Schwammfilter, welcher das Gerät zusätzlich vor dem Verstopfen schützt. Die maximale Korngröße definiert die Größe der Schmutzteilchen, die aufgrund ihrer geringen Ausmaße in das Pumpeninnere gelangen und gegebenenfalls zum Teichfilter weitergeleitet werden. In der Regel können hochwertige Modelle Schmutzpartikel bis zu 11 mm aufnehmen und weiterbewegen. 

Falls Sie größere Verschmutzungen im Gartenteich mit Hilfe einer Pumpe beseitigen wollen, verwenden Sie dafür eine geeignete Schmutzwasserpumpe. 

Diese wird nicht fest im Gartenteich installiert, sondern dient lediglich einer zeitweiligen Reinigung des Teiches.

• Wassersäulenhöhe
  Die Wassersäulenhöhe beschreibt die maximale Höhe der Wasserfontäne. Grundsätzlich gilt: Je mehr Druck eine Teichpumpe erzeugen kann, umso größer fällt die daraus resultierende Wassersäule aus.

Einsatzbereiche

Der Eine mag die Wasseranlage im Garten als idyllischen Ort der Entspannung nutzen, ein Anderer erfreut sich wiederum an der Vielzahl seiner Fische.

Damit die Pumpe den Bedürfnissen des Teiches gerecht werden kann, sollten Sie sie nach ihrem entsprechenden Einsatzbereich wählen:

• Gartenteich
• Fischteich
• Schwimmteich

Gartenteich

Naturnahe, kleine Gartenteiche benötigen in der Regel keine Pump- und Filteranlagen. Durch eine Teichbepflanzung kann dem Wasser ausreichend Sauerstoff zugeführt werden, sodass sich das ökologische Gleichgewicht mit der Zeit von selbst einpendelt. Hier bietet sich eine Wasserspielpumpe an, die nur einem ästhetischen Zweck dient. 

Besitzt Ihr Teich jedoch eine eingebaute Teichschale bzw. handelt es sich um einen Fertigteich oder wünschen Sie besonders klares Wasser, ist der Einsatz einer Filterpumpe sinnvoll. So kann das Teichwasser mit frischem Sauerstoff angereichert werden, wodurch vielen Teichpflanzen ein idealer Lebensraum geboten wird. Außerdem kann durch die kontinuierliche Wasserzirkulation eine Filteranlage im Teich mit Wasser versorgt werden. Das Filtern optimiert nicht nur die Wasserqualität, sondern sorgt auch für ein besonders klares Teichwasser. 

Dafür genügt in der Regel eine Filterpumpe mit einer Fördermenge von bis zu 10.000 l/h für eine Gartenteichgröße bis 20 m³. Für einen besonders großen Gartenteich mit bis zu 50 m³ empfiehlt sich eine Pumpe mit einer Fördermenge von bis zu 25.000 l/h.

Mehr Infos zu der maximalen Fördermenge einer Teichpumpe erhalten Sie in dem Kapitel Leistungsmerkmale.

Fischteich

Teiche, in denen Fische gehalten oder gar gezüchtet werden, erfordern besonders viel Pflege. Futterreste sowie die Ausscheidungen der Fische verlangen nach einer regelmäßigen und gründlichen Reinigung des Teichwassers. Stark algenbelastetes Gewässer erschwert Fischen und sonstigen Teichbewohnern zudem die Sauerstoffaufnahme. 

Eine angemessene Teichtechnik, bestehend aus einer leistungsstarken Pumpe und einem Teichfilter, reduziert sowohl die Stickstoff- als auch die Phosphatkonzentration im Teich. Dadurch können Sie übermäßiges Algenwachstum unterbinden. Fischteiche benötigen daher eine besonders starke Pumpe – sie sollte eine doppelt so große Fördermenge besitzen wie eine Pumpe für einen gleichgroßen Teich ohne Fischeinsatz. So empfiehlt sich für einen Fischteich mit einer Größe bis zu 20 m³ eine Fördermenge von etwa 20.000 l/h.

Schwimmteich

Schwimm- und Badeteiche sind besonders in den heißen Sommermonaten eine willkommene Abwechslung zu überfüllten Freibädern. Anders als natürliche Teiche benötigen Schwimmteiche die Unterstützung einer Teichpumpe sowie eines Teichfilters zur Erhaltung des ökologischen Gleichgewichtes. Hier empfiehlt sich ein leistungsstarkes Modell mit einer maximalen Fördermenge von bis zu 50.000 l/h. 

Zusatzausstattung

Teichpumpen können über folgende Zusatzausstattung verfügen: 

• Beleuchtung
  Ein Lichtsensor an der Pumpe erkennt beginnende Dämmerung und schaltet die Beleuchtung automatisch ein. Bei der Beleuchtung handelt es sich um wasserfeste LED-Leuchtmittel, welche Wasserfontänen und ähnliche Wasserspiele optisch aufwerten.
• Solarmodul
  Verfügt Ihre Teichpumpe über ein Solarmodul, wird sie allein mit Hilfe der Sonnenenergie betrieben. Dazu wird das natürliche Licht der Sonne beim Auftreffen auf das Solarmodul in Energie umgewandelt und in einem Akku gespeichert. Die Größe des Solarmoduls sollten Sie entsprechend der Teichgröße wählen. Je größer das Modul ist, umso mehr Leistung kann es in der Regel auffangen und einspeichern. Häufig handelt es sich bei solarbetriebenen Ausführungen um sogenannte Hybrid-Modelle. Diese besitzen einen zusätzlichen, externen Stromanschluss, sodass sie im Notfall auch elektrisch betrieben werden können.

Häufige Fragen

An dieser Stelle haben wir wissenswerte Informationen rund um das Thema Teichpumpen für Sie zusammengefasst. Hierbei basiert unsere Fragen-Sammlung auf dem Wissensbedarf anderer Käufer von Teichpumpen.

Betrieb

Funktion

Installation

Kauf

Leistung

Reinigung

Solar

Störung