Merkzettel

Mini Stereoanlage

(48 Ergebnisse aus 45 Shops)
Filter
Preis
Marke
  • (2)
  • (3)
  • (2)
  • (7)
  • (2)
  • (2)
  • (10)
  • (7)
  • (1)
  • (3)
  • (1)
  • (1)
  • (3)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
Integrierte Komponenten
  • (39)
  • (32)
  • (6)
Alle anzeigen
Tuner
  • (44)
  • (25)
  • (21)
Alle anzeigen
Ausgangsleistung
Funktionen
  • (43)
  • (29)
  • (21)
Alle anzeigen
Farbe
Konnektivität
  • (45)
  • (42)
  • (18)
Alle anzeigen
Anschlüsse
  • (41)
  • (25)
  • (24)
Alle anzeigen
Audioformate
  • (44)
  • (11)
  • (6)
Alle anzeigen
Aktualität
  • (11)
Lieferzeit
  • (43)
Shops
  • (33)
  • (28)
  • (25)
Alle anzeigen
Wiedergabemedien
  • (44)
  • (27)
  • (26)
Alle anzeigen
Zahlungsarten
  • (48)
  • (48)
  • (47)
Alle anzeigen
Auviso auvisio Micro-Stereoanlage mit Webradio, DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, 60 Watt
Auviso auvisio Micro-Stereoanlage mit Webradio, DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, 60 Watt
(29)
Integrierte Komponenten: CD-Player, Internetradio, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 60 W · Funktionen: DLNA, Display, Equalizer, Fernbedienung, Schlummerfunktion, Senderspeicher, Sleeptimer, Uhr, Wecker · Farbe: schwarz, silber
ab117,99*
8 Preise vergleichen
Cyberlux HiFi Musikanlage | Stereoanlage | Kompaktanlage | USB | Line Out | CD/MP3 | FM Radio | 30 Speicherplätze | LED-Display | Mini HiFi Anlage | Stereoanlage mit Boxen
Cyberlux HiFi Musikanlage | Stereoanlage | Kompaktanlage | USB | Line Out | CD/MP3 | FM Radio | 30 Speicherplätze | LED-Display | Mini HiFi Anlage | Stereoanlage mit Boxen
Integrierte Komponenten: Radio · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 4 W · Funktionen: Display, Fernbedienung, Repeat, Shuffle · Farbe: schwarz
ab69,90*
4 Preise vergleichen
Auviso MSX-560
Auviso MSX-560
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 60 W · Funktionen: Display, Fernbedienung, Senderspeicher · Konnektivität: Bluetooth, USB
ab75,04*
4 Preise vergleichen
Denver MCA-240
Denver MCA-240
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 20 W · Funktionen: Display, Fernbedienung, Schlummerfunktion, Sleeptimer, Uhr, Wecker · Farbe: schwarz
ab48,69*
10 Preise vergleichen
Philips TAM8905/10
Philips TAM8905/10
Integrierte Komponenten: CD-Player, Internetradio, Plattenspieler, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 100 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, Programmwiedergabe, Repeat, Senderspeicher, Shuffle, Sleeptimer, Spotify Connect, Uhr, Wecker · Farbe: grau, schwarz
ab229,00*
19 Preise vergleichen
Philips TAM4505/12
Philips TAM4505/12
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM · Ausgangsleistung: 60 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, Programmwiedergabe, RDS, Repeat, Senderspeicher, Sendersuchlauf, Shuffle, Sleeptimer, Uhr, Wecker · Farbe: grau, schwarz
ab139,97*
14 Preise vergleichen
Denver MC-5220 silber
Denver MC-5220 silber
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: FM · Funktionen: Display, Fernbedienung, Programmwiedergabe, Repeat, Shuffle, Uhr, Wandmontage, Wecker · Farbe: silber · Konnektivität: Bluetooth
ab39,99*
12 Preise vergleichen
Kenwood M-9000S-S
Kenwood M-9000S-S
(52)
Integrierte Komponenten: CD-Player, CD/MP3-Player, DAB Radio, Internetradio, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 100 W · Funktionen: Display, Fernbedienung, RDS, Repeat, Senderspeicher, Shuffle, Sleeptimer, Spotify Connect, Uhr, Wecker · Farbe: silber
ab227,02*
16 Preise vergleichen
McGrey BSS-265 BR 6,5" HiFi Micro-Stereoanlage mit Bluetooth®
McGrey BSS-265 BR 6,5" HiFi Micro-Stereoanlage mit Bluetooth®
Ausgangsleistung: 80 W · Funktionen: Wandmontage · Farbe: braun · Konnektivität: Bluetooth, USB · Anschlüsse: 3,5 mm Klinke, analoger Audio-Eingang (3,5 mm Klinke)
ab95,70*
5 Preise vergleichen
McGrey BSS-265 BK 6,5" HiFi Micro-Stereoanlage mit Bluetooth®
McGrey BSS-265 BK 6,5" HiFi Micro-Stereoanlage mit Bluetooth®
Ausgangsleistung: 80 W · Funktionen: Wandmontage · Farbe: schwarz · Konnektivität: Bluetooth, USB · Anschlüsse: 3,5 mm Klinke, analoger Audio-Eingang (3,5 mm Klinke)
ab95,70*
5 Preise vergleichen
Kenwood M-9000S-B
Kenwood M-9000S-B
(51)
Integrierte Komponenten: CD-Player, CD/MP3-Player, DAB Radio, Internetradio, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 100 W · Funktionen: Display, Fernbedienung, RDS, Repeat, Senderspeicher, Shuffle, Sleeptimer, Spotify Connect, Uhr, Wecker · Farbe: schwarz
ab231,80*
15 Preise vergleichen
Panasonic SC-PMX94EG-S silber
Panasonic SC-PMX94EG-S silber
(50)
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 120 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, RDS, Sleeptimer, Wecker · Farbe: schwarz, silber
ab258,38*
32 Preise vergleichen
Philips TAM6805/10
Philips TAM6805/10
Integrierte Komponenten: CD-Player, Internetradio, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 50 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, Sleeptimer, Spotify Connect, Uhr · Farbe: schwarz
ab198,90*
10 Preise vergleichen
Blaupunkt MS14BT CD Player, 1x 15 W), Stereoanlage, Schwarz
Blaupunkt MS14BT CD Player, 1x 15 W), Stereoanlage, Schwarz
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 15 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, Uhr · Farbe: schwarz
ab109,90*
2 Preise vergleichen
Blaupunkt MS16BT Edition (Bluetooth, CD Player, 1x 15 W), Stereoanlage, Weiss
Blaupunkt MS16BT Edition (Bluetooth, CD Player, 1x 15 W), Stereoanlage, Weiss
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 15 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, Uhr, Wecker · Farbe: weiß
ab123,50*
4 Preise vergleichen
Panasonic SC-PM704EG-S
Panasonic SC-PM704EG-S
(50)
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 80 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, RDS, Senderspeicher, Sleeptimer, Wecker · Farbe: silber
ab177,00*
22 Preise vergleichen
Grundig CMS 5000 BT DAB+ WEB
Grundig CMS 5000 BT DAB+ WEB
(52)
Integrierte Komponenten: CD-Player, Internetradio, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 50 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, RDS, Senderspeicher, Spotify Connect, Uhr, Wecker · Farbe: schwarz
ab225,67*
25 Preise vergleichen
Panasonic SC-PM704EG-K
Panasonic SC-PM704EG-K
(50)
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 80 W · Funktionen: Equalizer, Fernbedienung, Senderspeicher, Sleeptimer, Wecker · Farbe: schwarz
ab178,34*
22 Preise vergleichen
Muse Stereoanlage, Kompaktanlage mit CD-Player & DAB Radio, Mini Stereoanlage mit 2 Lautsprecher, Musikanlage mit FM/DAB/DAB+ Digital-Radio, Bluetooth & AUX, MP3 & Spotify, Musik-Anlage Kompakt
Muse Stereoanlage, Kompaktanlage mit CD-Player & DAB Radio, Mini Stereoanlage mit 2 Lautsprecher, Musikanlage mit FM/DAB/DAB+ Digital-Radio, Bluetooth & AUX, MP3 & Spotify, Musik-Anlage Kompakt
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio, DAB Radio · Tuner: DAB+, DAB, FM · Funktionen: Fernbedienung · Konnektivität: Bluetooth · Anschlüsse: 3,5 mm Klinke
104,00*
ab 0,00 € Versand
Weitere Details
MUSE Stereoanlage, Kompaktanlage mit CD-Player & DAB Radio, Mini Stereoanlage mit 2 Lautsprecher, Musikanlage mit FM/DAB/DAB+ Digital-Radio, Bluetooth & AUX, MP3 & Spotify, Musik-Anlage Kompakt
MUSE Stereoanlage, Kompaktanlage mit CD-Player & DAB Radio, Mini Stereoanlage mit 2 Lautsprecher, Musikanlage mit FM/DAB/DAB+ Digital-Radio, Bluetooth & AUX, MP3 & Spotify, Musik-Anlage Kompakt
Integrierte Komponenten: CD-Player, DAB Radio, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM · Funktionen: Fernbedienung · Konnektivität: Bluetooth · Anschlüsse: 3,5 mm Klinke
151,58*
ab 0,00 € Versand
Weitere Details
MUSE Stereoanlage, Kompaktanlage mit CD-Player & DAB Radio, Mini Stereoanlage mit 2 Lautsprecher, Musikanlage mit FM/DAB/DAB+ Digital-Radio, Bluetooth & AUX, MP3 & Spotify, Musik-Anlage Kompakt
MUSE Stereoanlage, Kompaktanlage mit CD-Player & DAB Radio, Mini Stereoanlage mit 2 Lautsprecher, Musikanlage mit FM/DAB/DAB+ Digital-Radio, Bluetooth & AUX, MP3 & Spotify, Musik-Anlage Kompakt
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio, DAB Radio · Tuner: DAB, FM, DAB+ · Funktionen: Fernbedienung · Konnektivität: Bluetooth · Anschlüsse: 3,5 mm Klinke
149,00*
ab 0,00 € Versand
Weitere Details
Blaupunkt MS12BT
Blaupunkt MS12BT
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 5 W · Funktionen: Display, Fernbedienung · Farbe: schwarz, silber
ab87,27*
2 Preise vergleichen
Kompaktanlage mit CD Bluetooth, CD-169 Stereoanlage Kompaktanlage CD-Player mit 2 x 20 Watt Mini HiFi Anlage, UKW-Radio, Aux-In, USB-Wiedergabe, Stereoanlage mit CD Micro HiFi System (Holzmaserung)
Kompaktanlage mit CD Bluetooth, CD-169 Stereoanlage Kompaktanlage CD-Player mit 2 x 20 Watt Mini HiFi Anlage, UKW-Radio, Aux-In, USB-Wiedergabe, Stereoanlage mit CD Micro HiFi System (Holzmaserung)
Integrierte Komponenten: Radio, CD-Player · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 20 W · Funktionen: Fernbedienung · Konnektivität: Bluetooth, USB
92,99*
ab 0,00 € Versand
Weitere Details
Panasonic SC-PMX94EG-K schwarz
Panasonic SC-PMX94EG-K schwarz
(50)
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 120 W · Funktionen: DLNA, Display, Equalizer, Fernbedienung, NFC, RDS, Senderspeicher, Sleeptimer, Wecker · Farbe: schwarz
ab259,33*
39 Preise vergleichen
Blaupunkt Wieża MS13BT Bluetooth (Bluetooth, CD Player, 2x 5 W), Schwarz
Blaupunkt Wieża MS13BT Bluetooth (Bluetooth, CD Player, 2x 5 W), Schwarz
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 5 W · Funktionen: Display, Fernbedienung · Farbe: schwarz
ab98,94*
2 Preise vergleichen
LG CM2460
LG CM2460
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 100 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, Programmwiedergabe, RDS, Repeat, Senderspeicher, Sendersuchlauf, Shuffle · Farbe: schwarz
ab93,90*
21 Preise vergleichen
Panasonic SC-UX104EG-W
Panasonic SC-UX104EG-W
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: DAB, DAB+, FM · Ausgangsleistung: 300 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, RDS, Senderspeicher · Farbe: weiß
ab157,99*
23 Preise vergleichen
Panasonic SC-UX104EG-K
Panasonic SC-UX104EG-K
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 300 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, RDS, Sleeptimer, Wecker · Farbe: schwarz
ab169,00*
13 Preise vergleichen
Philips TAM3205M2 12 Micro-hi-fi - Black
Philips TAM3205M2 12 Micro-hi-fi - Black
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 18 W · Funktionen: Fernbedienung, RDS · Farbe: schwarz, silber
ab94,99*
8 Preise vergleichen
Retro HIFI Musikanlage Stereoanlage Mini HIFI Anlage Musik Center Kompaktanlage
Retro HIFI Musikanlage Stereoanlage Mini HIFI Anlage Musik Center Kompaktanlage
Kompaktanlage
89,90*
ab 0,00 € Versand
Weitere Details
Blaupunkt MS30BT Mini HIFI CD M3 Bluetooth Home Stereoanlage Black
Blaupunkt MS30BT Mini HIFI CD M3 Bluetooth Home Stereoanlage Black
Integrierte Komponenten: CD/MP3-Player, Radio · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 40 W · Funktionen: Fernbedienung, Senderspeicher, Equalizer · Farbe: schwarz
139,90*
ab 4,90 € Versand
Weitere Details
Panasonic Mini-MusikSystem SC-HC300EG-W. (Bluetooth, CD Player, 2x 10 W), Stereoanlage, Weiss
Panasonic Mini-MusikSystem SC-HC300EG-W. (Bluetooth, CD Player, 2x 10 W), Stereoanlage, Weiss
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 10 W · Farbe: weiß · Konnektivität: USB, WLAN, Bluetooth
265,49*
ab 0,00 € Versand
Weitere Details
Blaupunkt Ms30.2Bt - Blau
Blaupunkt Ms30.2Bt - Blau
Funktionen: Fernbedienung · Farbe: blau, schwarz · Konnektivität: Bluetooth, USB · Anschlüsse: 3,5 mm Klinke, HDMI, Kopfhöreranschluss · Audioformate: MP3, WMA
ab139,90*
2 Preise vergleichen
Kompakt CD-Stereoanlage Mini-Komponente 30W RMS CD-Player UKW/Bluetooth-kompatibel/USB/AUX/Fernbedienung/Kopfhörerbuchse Kompatibel mit hochauflösender Klangquelle
Kompakt CD-Stereoanlage Mini-Komponente 30W RMS CD-Player UKW/Bluetooth-kompatibel/USB/AUX/Fernbedienung/Kopfhörerbuchse Kompatibel mit hochauflösender Klangquelle
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: FM, DAB+ · Ausgangsleistung: 30 W · Funktionen: Fernbedienung · Konnektivität: Bluetooth, USB
97,50*
ab 0,00 € Versand
Weitere Details
HANLIM CD-Stereoanlage Mini-Komponente 30W RMS CD-Player UKW/Bluetooth-kompatibel/USB/AUX/Fernbedienung/Kopfhörerbuchse Kompatibel mit hochauflösender Klangquelle
HANLIM CD-Stereoanlage Mini-Komponente 30W RMS CD-Player UKW/Bluetooth-kompatibel/USB/AUX/Fernbedienung/Kopfhörerbuchse Kompatibel mit hochauflösender Klangquelle
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: DAB+, FM · Ausgangsleistung: 30 W · Funktionen: Fernbedienung · Konnektivität: USB, Bluetooth
88,00*
ab 0,00 € Versand
Weitere Details
Jahrgang Micro HiFi-System CD-Stereoanlage Mini-Komponente 40W RMS CD-Player UKW/Bluetooth-kompatibel/USB/AUX/Fernbedienung/Kopfhörerbuchse Kompatibel mit hochauflösender Klangquelle,Silber,hölzern
Jahrgang Micro HiFi-System CD-Stereoanlage Mini-Komponente 40W RMS CD-Player UKW/Bluetooth-kompatibel/USB/AUX/Fernbedienung/Kopfhörerbuchse Kompatibel mit hochauflösender Klangquelle,Silber,hölzern
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 40 W · Funktionen: Fernbedienung · Farbe: silber
88,00*
ab 0,00 € Versand
Weitere Details
Kompaktanlage mit CD Player Bluetooth Lautsprechern | Mini HiFi Musikanlage Stereoanlage | USB AUX In CD/MP3 FM Radio 30 Speicherplätze | LED-Display Anlage mit Boxen Micro HiFi System
Kompaktanlage mit CD Player Bluetooth Lautsprechern | Mini HiFi Musikanlage Stereoanlage | USB AUX In CD/MP3 FM Radio 30 Speicherplätze | LED-Display Anlage mit Boxen Micro HiFi System
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: FM · Funktionen: Fernbedienung, Display · Konnektivität: USB, Bluetooth · Anschlüsse: Antennenanschluss, 3,5 mm Klinke
69,90*
ab 0,00 € Versand
Weitere Details
auna V-20 Kompaktanlage - Stereoanlage mit CD-Player und DAB+ Tuner, Mini HiFi Anlage mit UKW-Empfänger, Bluetooth, NFC, USB, MP3, AUX, Fernbedienung, LED-Display, Wandmontage möglich, rot
auna V-20 Kompaktanlage - Stereoanlage mit CD-Player und DAB+ Tuner, Mini HiFi Anlage mit UKW-Empfänger, Bluetooth, NFC, USB, MP3, AUX, Fernbedienung, LED-Display, Wandmontage möglich, rot
Integrierte Komponenten: Radio, CD-Player · Tuner: FM, DAB+ · Funktionen: Display, Fernbedienung, Wandmontage, NFC · Farbe: rot · Konnektivität: USB, Bluetooth
79,90*
ab 0,00 € Versand
Weitere Details
Philips TAM3505/12
Philips TAM3505/12
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM · Ausgangsleistung: 18 W · Funktionen: Equalizer, Fernbedienung, RDS, Sendersuchlauf, Sleeptimer, Uhr · Farbe: schwarz
ab110,90*
2 Preise vergleichen
Camry CR 1173
Camry CR 1173
(10)
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 10 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, Repeat · Farbe: schwarz, silber
ab69,48*
3 Preise vergleichen
Panasonic SC-AKX710E-K
Panasonic SC-AKX710E-K
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 2 W · Farbe: schwarz · Konnektivität: Bluetooth, USB, WLAN
ab490,18*
2 Preise vergleichen
Blaupunkt MS30BT weiß
Blaupunkt MS30BT weiß
Integrierte Komponenten: CD/MP3-Player, Radio · Tuner: FM · Ausgangsleistung: 40 W · Funktionen: Equalizer, Fernbedienung, Senderspeicher · Farbe: weiß
ab139,90*
2 Preise vergleichen
Beatfoxx Nostalgia 40er/50er Jahre Tisch-Jukebox mit Bluetooth®, USB, SD und Radio
Beatfoxx Nostalgia 40er/50er Jahre Tisch-Jukebox mit Bluetooth®, USB, SD und Radio
Integrierte Komponenten: Radio · Tuner: FM · Funktionen: Fernbedienung, Wandmontage · Konnektivität: Bluetooth, USB · Anschlüsse: 3,5 mm Klinke, analoger Audio-Eingang (3,5 mm Klinke)
ab93,90*
3 Preise vergleichen
Philips TAM3205/12
Philips TAM3205/12
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM, Internetradio · Ausgangsleistung: 18 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, RDS, Repeat, Sendersuchlauf, Shuffle, Sleeptimer, Uhr, Wecker · Farbe: schwarz, silber
ab91,49*
6 Preise vergleichen
Panasonic SC-PMX92 Schwarz
Panasonic SC-PMX92 Schwarz
Integrierte Komponenten: CD/MP3-Player, DAB Radio, Radio · Tuner: DAB, DAB+, FM · Ausgangsleistung: 120 W · Funktionen: Display, Fernbedienung, Programmwiedergabe, RDS, Uhr · Farbe: schwarz
ab253,05*
7 Preise vergleichen
Panasonic SC-UX100E-K schwarz
Panasonic SC-UX100E-K schwarz
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: AM, FM · Ausgangsleistung: 300 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, NFC, RDS, Senderspeicher, Sleeptimer · Farbe: blau, schwarz
ab176,99*
4 Preise vergleichen
Philips Tam4205/12
Philips Tam4205/12
Integrierte Komponenten: CD-Player, Radio · Tuner: DAB+, FM · Ausgangsleistung: 60 W · Funktionen: Display, Equalizer, Fernbedienung, RDS, Sendersuchlauf, Sleeptimer, Uhr, Wecker · Farbe: schwarz, silber
ab130,99*
7 Preise vergleichen
Denon D-M41DAB silber/schwarz
Denon D-M41DAB silber/schwarz
(2)
Integrierte Komponenten: CD-Player · Tuner: DAB, DAB+, FM · Ausgangsleistung: 30 W · Funktionen: Display, Fernbedienung, RDS · Farbe: schwarz, silber
ab418,00*
6 Preise vergleichen